Departing Hawaii January 2, 2013 • 3264 × 2448 • New Year’s Eve in Hawaii The sun rises on 2013, and so does the vog (volcanic smog).
